Проверьте ваш почтовый ящик! Check your mailbox!
Cегодня

25 сентября: священномученика Автонома, епископа Италийского (313). ...

Содержание
Главная Nota Bene! Задать вопрос священнику Словарь Православия Фотогалерея История Церкви Сестринское служение Иконы Богородицы Память угодников Божиих
Дарога да святыняў Ютубканал
Архив Dei Verbo Контакты
Рекомендуем


25 лет в пути: воспоминание четвёртое


или Свет двуединый
 
25 лет в пути: воспоминание четвёртое 
Есть у меня стихотворение, которое имеет непосредственную связь с участием в экспедиции «Дарога да святыняў» с Благодатным огнём от Гроба Господня:
 
Ад сонца і ад сэрца каравай,
 
Такі духмяны і такі прыгожы,
 
Прыму як цуд у гэтым падарожжы.
 
Я дзякую табе, народзе Божы.
 
Жыві шчасліва: жыта сей, спявай…
 
І крыж нясі — Хрыста не забывай.
 
«Дарога да святыняў" с Благодатным огнём от Гроба Господня 
Действительно большое счастье — почувствовать духовную общность с народом Божиим! «Дарога да святыняў» — пять прекрасных дней. Сердце настраивается на двуединый свет — свет Слова Божиего и свет человеческого слова. Этому способствует отец Сергий Гордун. Внимательно слушаю его проповеди. А ещё радуюсь, когда он читает и Лермонтовскую «Молитву» («В минуту жизни трудную...»), и стихи Владимира Короткевича «На Беларусі Бог жыве».
 
Дзякуй вам сардэчны, ойча Сергію,
 
Што на гэтай Божае зямлі
 
Шляхам да святыняў вы ішлі
 
І лампады горнюю энергію
 
Тысячам людзей перадалі.
 
* * *
 
Ойча Сергій, дзякуй вам сардэчны,
 
Што да лірыка не вельмі строга
 
Вы паставіліся пры сустрэчы
 
На яго шляху да Бога.
 
«Дарога да святыняў» — пять прекрасных дней 
А как тонко и глубоко чувствует поэзию народная артистка Беларуси Мария Захаревич! С каким воодушевлением она читает «Край поэтов» Пимена Панченко или «Огонь надежды» моего отца Бронислава Спринчана, который был участником нескольких экспедиций. Приведу отрывок из отцовского стихотворения:
 
…Свет струили тысячи свечей,
 
Превращали трепетные блики
 
Лица прихожан в святые лики,
 
Угли глаз — в сияние очей.
 
В Турове, когда крестом своим
 
Осенял нас Туровский Кирила,
 
Чем-то вечным, вещим, дорогим
 
Веяло, душа светло парила.
 
Землепашцы близлежащих сёл
 
Перекрыли нам дорогу в полдень,
 
Чтобы их лампад не обошёл
 
Исцеляющий огонь Господень…
 
Свет двуединый 
Никогда не забуду, как Нина Загорская, писательница, руководитель нашей экспедиции, проникновенно исполняла народную песню, которую пела её мать. Песня звучала так, что поднимала к Небесам, трогало до слёз всех, кому посчастливилось слушать.
 
В одной из «Дарог…» прекрасный филолог, знаток сербского языка Иван Чарота познакомил меня со своими переводами произведений преподобного Иустина (Поповича) «Прогресс в мельнице смерти» и «О духе времени». Я откликнулся такими строками:
 
К Истине ведёт нас Иустин.
 
С духом Иустина совместим
 
Дух подвижнический твой, Иван.
 
Слова дар тебе от Бога дан.
 
Свет струили тысячи свечей 
Во время экспедиций природа — Божественное творение — также способствует нам, вдохновляет, особенно тогда, когда мы сажаем Сады молитвы.
 
Лугам у красках, загадкавым возерам,
 
Полем жытнёвым і раем бярозавым,
 
Зорным яшчэ серабром альбо золатам
 
Быў я адораны ў свеце расколатым.
 
На Святом поле 
Повезло мне участвовать в экспедициях вместе с владыкой Вениамином, отцом Александром Пачопка, Степаном Лавшуком, Петром Лысенко, Михаилом Загорским, Анатолием Бутевичем, Василием Жуковичем, Михаилом Башлаковым, Александром Лопато-Загорским, Игорем Шаладоновым, Евгением Песецким, Александром Лободой и другими близкими мне людьми.
 
Святое поле, Сады молитвы, Праздник белорусской письменности — всё это навсегда вошло в мою душу.

Всё это навсегда вошло в мою душу

 
Читать материал в оригинале здесь >>

Вадим СПРИНЧАН

Фото Евгения ПЕСЕЦКОГО
Перевод с белорусского Димитрия АРТЮХА
03.09.2018
Поделиться с друзьями:
Подписка на журнал "Врата Небесные"